AUDIOBOOK AUDIOLIVRO AUDIO-LIVRO

Autodidata há mais de 25 anos estuda Medicina natural, Nutrição, Homeopatia e Fitoterapia. Tradutora profissional em quatro idiomas, com foco particular na área médica, teve ao longo dos anos extenso contato com o assunto.

Formação acadêmica :

Curso de língua hebraica, Associação “A Hebraica”, São Paulo, 1996 Pós-Graduação em Lingüística USP, 1992 Curso de Filosofia, Ciências, Arte e Religião – Gnose, São Paulo, 1992

Arquitetura - Faculdade de Arquitetura Mackenzie, São Paulo, de 1980 a 1983 Faculdade de Letras Tibiriçá – francês/ português/latim, São Paulo, de 1977 a 1980 II Encontro de Educação da Faculdade Tibiriçá – Ensino de 2o Grau – Formação Geral, Formação Profissional, São Paulo, 1978 Primeira Semana de Letras Tibiriçá, São Paulo, 1977 Curso de língua inglesa - Basic, Intermediate and Advanced Michigan School, Curso Michigan, São Paulo, de 1976 a 1977 Curso de língua árabe –Clube Árabe Brasileiro, São Paulo, 1975
Curso Intensivo de Nível Universitário sobre Parapsicologia e Psicologia Dinâmica – Mens Sana, São Paulo, 1973
Curso Trienal de Língua Italiana, Casa di Dante – Instituto de Cultura Italo-Brasileiro, São Paulo/Roma, de 1973 a 1975 Curso Superior de Língua Italiana, Casa di Dante – Instituto de Cultura Italo-Brasileiro, São Paulo, 1976
La Lingua Italiana dei Giornali Odierni (Sra. Oriana Fallaci), Casa di Dante – Instituto de Cultura Italo-Brasileiro, São Paulo, 1976 Attraverso L’Italia (ciclo de palestras sobre monumentos, cidades e regiões italianas), Casa di Dante – Instituto de Cultura Italo-Brasileiro, São Paulo, 1976 Lettere e Arti D’Italia, Il secolo XV, Casa di Dante – Instituto de Cultura Italo-Brasileiro, São Paulo, 1976
Artes na Itália (do paleocristiano ao gótico), Casa di Dante – Instituto de Cultura Italo-Brasileiro, São Paulo, 1 1º Grau, Colégio Sacré Coeur de Marie, São Paulo, 1972 Curso de língua francesa, Aliança Francesa, 2ème degré, São Paulo, 1970


Bibliografia em que se baseou para compor esta aula:

Agricultura Natural: Solução Para O Mundo – Cultivo De Plantações Sem Agrotóxicos É Fonte De Alimentação Mais Saudável, Que Pode Ajudar No Combate À Doenças. In Revista NOVA ERA, Projeto Scorpion, Agricultura natural – Ecologia – Meio Ambiente – Centro de Pesquisa e Turismo Rural., 17 de junho de 2003.

Andrade dos Santos, Paulo César de. Saúde Através das Plantas, p. 38

American Academy of Ophthalmology (Folhetos), São Francisco, Califórnia, USA,1998
Assmann, G. Dr.: Lipoproteínas de Alta Densidade. Instituto de Química Clínica e Laboratório de Medicina, Universidade de Münster, Münster, Alemanha. In O Mundo dos Lipídios, agosto 1998.
Azeite de Oliva Virgem. Revista Vida e Saúde, 1984, pg. 7
Balch, James F.: Receitas para a Cura através de Nutrientes. Ed. Campus, Rio de Janeiro
Baginski, Bodo J.: Chakras – Mandalas de Vitalidade e Poder. Pensamento, São Paulo, 97/98.
Betteridge, John Dr.: Esquema Terapêutico na Dislipidemia: Presente e Futuro. London Middlesex Hospital. In O Mundo dos Lipídios, agosto 1998.
Boldorini, Mário Luís:
Alimentos Saudáveis Dependem de Atitudes. In Revista NOVA ERA, Meio Ambiente, Projeto Scorpion, Agricultura Natural – Ecologia – Meio Ambiente – Centro de Pesquisa e Turismo Rural., 17 de junho de 2003.
• Agrotóxico Aumenta Risco de Contaminação, In Revista NOVA ERA, Meio Ambiente, Projeto Scorpion, Agricultura Natural – Ecologia – Meio Ambiente – Centro de Pesquisa e Turismo Rural., 17 de junho de 2003.
• Estresse Pode Afetar os Dentes. In Revista NOVA ERA, Projeto Scorpion, Agricultura Natural – Ecologia – Meio Ambiente – Centro de Pesquisa e Turismo Rural., 17 de junho de 2003.
• Força Invisível – Uso Indiscriminado de Medicamentos Gerou Bactérias que Resistem a Todo Tipo de Antibiótico. In Revista NOVA ERA, Projeto Scorpion, Agricultura Natural – Ecologia – Meio Ambiente – Centro de Pesquisa e Turismo Rural., 17 de junho de 2003.
• Frutas e Legumes ajudam a Respirar Melhor. In Revista NOVA ERA, Meio Ambiente, Projeto Scorpion, Agricultura Natural – Ecologia – Meio Ambiente – Centro de Pesquisa e Turismo Rural., 17 de junho de 2003.
• Inverno Causa Depressão. In Revista NOVA ERA, Meio Ambiente, Projeto Scorpion, Agricultura Natural – Ecologia – Meio Ambiente – Centro de Pesquisa e Turismo Rural., 17 de junho de 2003.
• Medicina Verde – Multinacionais Descobrem a Importância das Plantas para a Saúde e Querem Patentear Princípios Ativos. In Revista NOVA ERA, Projeto Scorpion, Agricultura Natural – Ecologia – Meio Ambiente – Centro de Pesquisa e Turismo Rural., 17 de junho de 2003.
• Montanha-russa Pode Causar Coágulos. In Revista NOVA ERA, Meio Ambiente, Projeto Scorpion, Agricultura Natural – Ecologia – Meio Ambiente – Centro de Pesquisa e Turismo Rural., 17 de junho de 2003.
• Não é Bom se Ligar Demais. In Revista NOVA ERA, Meio Ambiente, Projeto Scorpion, Agricultura Natural – Ecologia – Meio Ambiente – Centro de Pesquisa e Turismo Rural., 17 de junho de 2003.
• Nutrição Auxilia Vítimas do HIV. In Revista NOVA ERA, Meio Ambiente, Projeto Scorpion, Agricultura Natural – Ecologia – Meio Ambiente – Centro de Pesquisa e Turismo Rural., 17 de junho de 2003.
• Planta Medicinal Pode Prejudicar Visão. In Revista NOVA ERA, Meio Ambiente, Projeto Scorpion, Agricultura Natural – Ecologia – Meio Ambiente – Centro de Pesquisa e Turismo Rural., 17 de junho de 2003.
• Poluição Ambiental. In Revista NOVA ERA, Meio Ambiente, Projeto Scorpion, Agricultura Natural – Ecologia – Meio Ambiente – Centro de Pesquisa e Turismo Rural., 17 de junho de 2003.
• Prescrição Excessiva é Origem de Super Bactérias. In Revista NOVA ERA, Meio Ambiente, Projeto Scorpion, Agricultura Natural – Ecologia – Meio Ambiente – Centro de Pesquisa e Turismo Rural., 17 de junho de 2003.
•Carrol, Stephen: Guia da Vida Saudável. Ed. Globo.

Coelho, Otávio Rizzi: Remédios que Salvam. Veja, 24 de julho de 2002
Colombini, Letícia: Prato Bem Feito. In Você s. a . Prazer, Lazer & Saúde. Março de 2001.
Corrêa M.P.: Dicionário Das Plantas Úteis Do Brasil Das Exóticas Cultivadas, Ministério da Agricultura, IBDF.
Coutinho, Myriam: Mulheres Que Sofrem do Coração. In Plena, Ediouro, Rio de Janeiro.
Cravo, Antonieta : Frutas e Ervas que Curam. Ed. Hemus

Dieta e Saúde– Órgão Informativo da Kellog’s sobre a relação entre a Nutrição e a Saúde. Ano 5, n° 2, 1998
Dieta Congelada – Do Freezer Para A Mesa. In Revista Boa Forma, 1999.


Halpern, Alfredo: Calorias a mais? – Aprenda A Lidar Com Elas. In TAW Jardins, Ano X, no 6, 2003.

Heber, David Dr. : O Arco-Íris da Longa Vida. Centro Para Nutrição Humana da Universidade da Califórnia, Los Angeles, USA. In Revista Veja, 1º de agosto de 2001.

Jakobi, Heinz Roland. Dr.: Ervas Medicinais. www. ervas medicinai/jakobi.com. br.

Juhan-Vague, I. : Hemostasia e Risco Coronariano. Centre Hospitalier Régional et Universitaire, Laboratoire d’Hematologie, Hôpital d’Adultes Timone, Marselha, França. In O Mundo dos Lipídios, agosto 1998.

Kaplan, Aryeh: A Torá Viva. Anotações e comentários. Maayanot, São Paulo, 2001.
Khalsa, Dharma: Longevidade do Cérebro. Ed. Objetiva.
Kiehl, Lixia: Coma Bem. In Revista NOVA ERA, Meio Ambiente, Projeto Scorpion, Agricultura Natural – Ecologia – Meio Ambiente – Centro de Pesquisa e Turismo Rural., 17 de junho de 2003.
Krybus, Szama Gedala: A Dieta Definitiva. In Revista Corpo a Corpo, setembro de 1995.

Lipschutz, Yacov Rabbi: Kashrut – A Comprehensive Background And Reference Guide To The Principles Of Kashruth, Mesorah Publications, Ltd. , New York, 1997

Maimônides, Moshe: em inglês:
• The 13 Principles (Os 13 princípios da fé judaica) – http://www.fordham.edu/halsall/source/rambam13.html
• 613 Mitzvos According To Sefer Hamitzvos Of Rambam (Os preceitos religiosos judaicos segundo Rambam) – http://www.fordham.edu/halsall/source/rambam613.html
• Aice : Maimonides/Rambam (Biografia de Maimônides) – http://www.us-israel.org/jsource/biography/Maimonides.html
• Jts Library : Maimonides Fragment (Fragmento original do "Guia dos Perplexos", uma das mais importantes obras de Maimônides) http://www.jtsa.edu/library/collect/maimbig.html
• The Laws And Basic Principles Of The Torah
As leis e princípios básicos da Torah. Trabalho de Rambam traduzido para o inglês. http://www.fordham.edu/halsall/source/rambam-yesodei-hatorah.txt
• The Laws Concerning Mashiach
Dois capítulos da obra Mishneh Torah, de Rambam, que tratam do Mashiach. http://www.fordham.edu/halsall/source/rambam-messiah.txt
• Maimonides: The Rambam. Home page com trabalhos de Maimônides e alguns artigos relacionados. http://members.optushome.com.au/israelt/
• Rambam. Vários aspectos da vida de Maimômides e suas obras. http://www.crosswinds.net./~rambam/
• Rambam-His Thought And His Times. Guia para professores. http://www.jtsa.edu/melton/rambam
• Rationales For Jewish Circumcision
Comentários de Maimônides sobre a circuncisão http://www.cirp.org/library/cultural/maimonides

Minkin, Jacob S.: The Teachings Of Maimonides. Introduction by Hertzberg, Arthur., Jason Aronson Inc., New Jersey, 1987
Pfeferman, Abraham e Hutzler, Rudolf: Bioterrismo e Guerra Bacteriológica. Editorial do Hospital Albert Einstein, novembro de 2001 – edição especial.

Tamari, Meir Dr.: Ecologia À Moda Judaica. Meio Ambiente – Até que ponto os ecologistas têm razão. In Revista CHABAD NEWS, Projeto Scorpion, Agricultura natural – Ecologia – Meio Ambiente – Centro de Pesquisa e Turismo Rural., Shevat-Adar-Nissan 5759.

Valenzi, Margarida:Guerra Aos Antioxidantes. In Suplemento Feminino, 25/26 de julho de 1998.

Veiga, Aida: Quem Procurar Vai Achar – Cada vez mais se toma vinho.... In Revista Veja, 23 de agosto de 2000
Zago, Romano: Câncer Tem Cura. 10a edição, Editora Vozes, Petrópolis, 1998.